I want this letter

Se puede editar una fuente? como? Tengo un problema elegí una fuente legible para un logo, pero si intento utilizarla para otros textos no tiene acento y me modifica la letra con acento. Hay forma de modificarlo.