I'm attempting to convert a font from PFM/PFB to ttf and using the fontforge application to do so. I can't get the fonts to display in the same way when being installed on a windows system. I've been editing the font family, font name, etc and can't seem to get it to generate properly.

Any suggestions on the proper way to convert between these 2 formats?