Honestly, there isn't much I can do about the font size. I lack a MicroSD card, and a capture device, so I can't grab super high quality images of the text.
https://i.imgur.com/n0v6MPP.jpg
This is an uncropped screenshot though. Does this help any more, kind person?

I'm trying to make custom screens for the characters.
Anyone know what font they use for the character name, title, and "Where are they now" blurb? I'm assuming it's all the same font, since that's what it looks like...