Endless variations from the photo film era -- stretch, squeeze, distort -- exercise class for fonts

Slow again

No need to compress Filmotype Horizon

Horizontally compressed

Planscribe NF is not Italic, but is based on a lettering device, and is much less expensive than Felth Gothic.
If sloped, it might pass as a rough approximation of your label.

To see a Leroy machine in use go to
http://kleinletters.com/Blog/logo-study-wonder-woman-part-1/
and scroll half way down the page

Yes, handcrafted letters using the assistance of a device.
Similar effect using Felth Gothic Italic

AFAIK no exact match in a font.
Similar: Potrzebie, based on an old phototypesetting font called Animated Latin.

Using Alts

Duc de Berry and Tallyrand could be massaged to more or less fit _Ber_, but letters like _a_ are quite different

Pretty much the same as Agency