There are many versions of Franklin Gothic, this one seems to fit.
Edited on Jul 28, 2013 at 14:30 by fmontpetit
Can't be 100% sure but it looks like Helvetica Bold...
Edit: Since you edited your post to change the image, and I also found an image for the logo, I confirm that it is indeed Helvetica Bold (with that tiny modification to the inside of the letter 'A'). It is also condensed (about 90%)

Edited 2 times. Last edit on Jul 28, 2013 at 04:23 by fmontpetit
All times are CEST. The time is now 17:08