Hi I'm trying to create a font using images. The problem is that hinting doesn't seem to be enough to make the fonts legible at a small size like average type fonts. Are there ways to modify fonts when they get smaller than 24 points? If so I could use more exaggerate images as the font size gets smaller.

Any advice is appreciated.