claudeserieux said Thank you for the reply. Do the rectangles need to be all the same size for each letter?
http://www.iro.umontreal.ca/~boyer/typophile/doc/importexample.html
Open Inkscape (Illustrator)
From the File menu, select Document Properties.
Set units to pixels (px) and document dimensions to 1000 x 1000, click OK
Or if your font has a different number of units per em use that, but 1000 is fontforge's default)
Set a horizontal guide at 200px
Use this as your baseline.
Draw a glyph - the hardest part! :-)
Save the drawing as an SVG file
Open FontForge
From the File menu, select Import, chose SVG, find your drawing, click OK
From the Element menu select Transform, set the Y value to -200, click OK
All times are CEST. The time is now 13:39