Even though this is not a unicase font, your suggestion "Homizio" doesn’t fit (different "i", different "t", different "l"). Unfortunately, I can’t find the font listed as a "sans serif font" either.

Can someone help me identify this unicase font please? Thanks in advance.