Castle Ultra  Sugerida por donshottype 

Line up the letters



and it looks like lettering.

You might be able to do something with Castle Ultra.
There might be a Cyrillic version somewhere.
Don