Hello,
I am looking for a font that features white text on a black text box.
The only one I could find is DYMO. Anybody knows of any other?
Thanks

Here are a few:

https://www.dafont.com/aberforth-tiles.font

https://www.dafont.com/joejack.font

https://www.dafont.com/take-cover.font

https://www.dafont.com/kg-defying-gravity.font

https://www.dafont.com/kids-board-game.font

https://www.dafont.com/megatech.font

https://www.dafont.com/stealthy-bastards.font

Thank you so much!

Always interested if your knowledge extends further... I am looking for a generic font such as Arial or Helvetica.

You're welcome!

Not sure it's exactly what you're looking for but these are a bit more basic:

https://www.dafont.com/cf-green-corn.font

https://www.dafont.com/street-stencil.font

https://www.dafont.com/how-do-you-sleep.font

https://www.dafont.com/corner-dark.font

https://www.dafont.com/human-error.font

https://www.dafont.com/payday.font

https://www.dafont.com/all-rights-reserved.font

Scroll through Manfred Klein's fonts: https://www.dafont.com/manfred-klein.d302?page=1

and keep in mind that many of his fonts have multiple styles, so a white on black version won't necessarily be displayed in the banners. He made several that fit your description request.

I'm pretty sure that Manfred is now deceased. If he's alive, he would be about 93. His last released fonts were made in 2008. I was told by Petra Heidorn, ("CybaPee"), that Manfred retired from Internet contact to care for his wife, who was seriously ill fifteen years ago.

I received an e-mail from him around then, and he attached a few fonts that were works in progress, near completion, but never released publicly. At one time, he used to release 20+ new fonts every Sunday.

"Manfred Klein's Fonteria [Manfred Klein]

Frankfurt-based designer (b. 1932, d. 2018)"

source
http://luc.devroye.org/fonts-35927.html

A little late, but ... RIP, Manfred.

Fantastic forum! Great creators! Thank you guys