Could someone tell me how I can make this effect on photoshop?
https://www.dafont.com/img/illustration/h/a/hawkeyes.png

If you are skilled enough in Photoshop, you could create a brush using a slice from the image you submitted. Of course you will need to work on creating the good semi-transparent sample, as first (Selection->color range->cancel).