I wish I could just choose something "close enough" but in this case I can't... thanks for your help!
Identified font
Garamond Bold Condensed Suggested by jerseygirl 
(different from the versions at myfonts.com -- mostly the "w".)
Thanks JerseyGirl... you've done it again! :-)
All times are CET. The time is now 20:44