How can I know if a font is multi-layered before I download it?

Usually it's specified or visible in the font page, ie : https://www.dafont.com/typo-layer.font or https://www.dafont.com/acid-visions-1986.font

You can also check the "show variants" checkbox in the font lists, ie: