I need to find font for the title (Mgr. Richard Novak) and also I want to know what font is for the common text. Thank you so much!

Novecento Wide  Vorgeschlagen von Triang3l 

Don't know what the text font is, but the CSS of Zivotopisy.cz shows that the title font is Novecento Wide.

The problem is that this was not a part of the text from the Zivotopisy.cz page - it was presented as a picture So it isn't this font unfortunately...

It is used on this page - http://www.zivotopisy.cz/zivotopis

Could be a thinner variation (Light or Book) though, but it is Novecento Wide, you can compare the characters' shapes.