will i be able to use the fonts on this website in a business logo (more like just one word that i will be trademarking). I will not copyright or trademark the font i will be using just the word. Is this ok? BTW its for a t-shirt company. i may use the fonts in t-shirt designs if i am able to do so, thats why i am making sure i can do that here!

If it's a commercial or shareware (or free for personal use only), you need buy the font.
If it's a free font, you can use it.