Hi, I'd like to know if making a logo with a "free for personal use" font it's ok

Better directly ask the designer of the font as interpretation of that term varies and depends on the font author.

Likely not.