Haettenschweiler  Suggeriti da donshottype 
Helvetica  Suggeriti da donshottype 

Haettenschweiler thickened and with an added shadow effect would work for the narrow painted letters.
Included with Windows products.

You could also adapt Helvetica, somewhere between Compressed and Extra Compressed.