I've seen and used the font before, but I can't quite place EXACTLY which it is.

Any ideas?

Eurostile Demi Oblique  Suggeriti da Dover Design 

(perhaps with a thin outline?)

Interesting.
Did you try this? If so, can you post your results for comparison?