Bayannur is a typeface inspired by Arabic Calligraphy in Chinese Tradition. This font has extensive Latin script support, as well as Cyrillic and Arabic. The glyphs in this font specifically support Uyghur script typing.
You can see more and buy for commercial license here :
https://www.myfonts.com/collections/mo-bayannur-font-monoco-type