Already knew the text on the bottom is Helvetica; it's the text on the top I wanna know about.
(What? So I'm making some fake DVD covers.)
Police identifiée
Info Display Suggérée par keylonrocks7356 
It took a lot of digging around, but I somehow finally found the font.
Fuseau horaire : CEST. Il est actuellement 15:58