Hello,
So, after researching for a while recently, it looks like a modified version of Agent Orange by Pizzadude. But is there anyone who made a modified version of the font similar to the one in-game (i.e not in a 3D outline, but rather filled shapes) ? I would really prefer it that way so if anyone have any similar font like I'm searching (which was btw also used in Rayman Arena's Gamecube version), I would love to hear from someone around here.

For the moment, I'll still pursue my research.