I'm just saying, those A's look like...I don't know...
drf_ ha dicho 
Oh, now you're being pernickety
Do you know what pernickety means?
I wasn't being pernickety, but maybe I am now...
PS: You are really nuts about Arnie, aren't you...
Trust me, he's not the only one here...
Arnie and Chuck Norris are a sort of heroes of the forum...

Editado el 06/09/2012 a las 05:09 por rocamaco
Malvolio, Google Translate gave me "pernickety" for "tatillon" in French, which should also mean "picky". But I didn't mean to be accurate on this one

I don't know what "tatillon" means, but "pernickety" means someone who is annoyingly exact and pays too much attention to detail.
Does tatillon have anything to do with papillon?

malvolio ha dicho 
"pernickety" means someone who [...] pays too much attention to detail.
That's exactly what I meant then
malvolio ha dicho 
Does tatillon have anything to do with papillon?
Nope

Huso horario CEST. Ahora son las 04:00