I swear I've seen it before but none of the website tools seem to pick up the individual glyphs. That 'f' seems to be throwing everything off!

This is most probably not a font

The 2 "e" are different
The 2 "t" are different

You could use this one if you're looking for something approximately similar.
https://www.dafont.com/chancery-stars.font?text=Certificate&psize=l

The .JPEG is not great quality, I know. I had to do some contrasting to get this extract, but the sites still won't pick up the glyphs proper.
I think those letters are the same, it might just be the kerning.
Has anyone seen this style of 'f' before? Also that tittle on the 'i'... it looks so familiar!

I wasn't talking about the kerning, i was talking about the shape of the letters, their size.
Just overlay the 2 'e' and the 2 't' in your favorite graphics software, you'll see they're different (eye, shape,...).