Its the font used in YouTube Music app on iOS but can't find anywhere, please help.

YouTube Sans  Sugerido por mahalisyarifuddin 

It's a bespoke typeface exclusive to YouTube. The pic used an earlier version of the typeface (with its ugly capitals).