If it is an actual Japanese font, it's the first time I've seen it.
My best bet is that it's simply a stylized logo for the Japanese market.