I'm looking for writing fonts that can be used with Cricut. Not just writing scripts but the kind of fonts that Cricut identifies as "writing" when doing projects with pens. Can someone tell me if this site has these and how to search for them?

Hmmm it seems specific to Cricut.
You'd better ask them / ask on an appropriate forum to know what they mean.