Acabo de bajar algunas letras pero el problema es que me sale en winzip y no lo puedo guardar para utilizarlo que hago esta bien o los tengo que volver a bajar?????

Te da el error al abrir o al instalar?
Si es al instalar no lo pases directamente del winzip al instalador de fuentes, primero copialo al escritorio, y de ahi lo pasas al instalador.

me da error al abrirlo y lo quiero pasar al instalador de fuentes y no se puede. Es que me urge porque me pidieron el diseño de un tatuaje y de aqui iba a sacar las letras

Suele ser problema de la conexión a internet, ya que aquí las fuentes se comprueban siempre...

Lo mejor es borrar la fuente corrupta y volver a bajarla al escritorio, por ejemplo... después extraer e instalar...

He leído mejor tu pregunta y creo que en realidad no hay problema ninguno, aquí, como en muchas otra webs, las fuentes se descargan en formato comprimido ZIP...

Lo que debes hacer es que cuando te pida dónde guardar el fichero bajado, elige el escritorio para localizarlo con más facilidad, después lo descomprimes (extraes la fuente de su interior) y la instalas...

Aquí lo tienes incluso mejor explicado: http://www.dafont.com/es/faq.php#win...

Muchas gracias, lo intentaré

Dale clic derecho al archivo de winzip y luego descargar aqui o descargar fichero.

No he instalado jamás fuentes por mi mismo... solamente las que las aplicaciones traen.. Sin embargo debes probar lo siguiente:
Seguro que las fuentes o letras que tienes, las tienes comprimidas, debes descomprimirlas y ver si hay algún instalador (aplicación ejecutable) sino debes descomprimirlas y si el resultado son los archivos de las fuentes, cópialos y pégalos en el directorio o carpeta de fuentes de tu sistema operativo.