Seen on Google Maps, in downtown Fontenay-aux-Roses (92, France) the sign for a
BOULAIGER who makes CONFIERIE !

You've got to have a pound of white flour in your eyes for not seeing such a (double) mistake
BOULANGER and CONFISERIE

j'ai une photo de Pizeria aussi, quelque part dans le 9eme =)

Si on observe avec attention, on se rend compte que c'est Google Maps qui a bouffé une partie du mot !
Look carefully, it's Google Maps who crop words !

http://maps.google.fr/maps?f=q&source=s_q&hl=fr&geocode=&q=111+rue+boucicaut+fontenay+aux+roses&sll=48.793513,2.284376&sspn=0.00981,0.027466&ie=UTF8&hq=&hnear=111+Rue+Boucicaut,+92260+Fontenay-Aux-Roses,+Hauts-de-Seine,+Ile-de-France&t=h&layer=c&cbll=48.79341,2.284401&panoid=t78OG9TTB5ut1jxB2qa3iA&cbp=12,21.43,,2,1.3&ll=48.793493,2.284384&spn=0.011676,0.03298&z=16

I found the picture on my HD...
not distorded by GoogleMaps, as i shot it directly with my phone.

You're right Vinz.
On Your link it's the double S of PATISIER that was cropped !

Gogol Maps !