Does anyone know what font is being used, since I have searched there were some that looked like, but that actually matched?

Franklin Gothic Heavy  Vorgeschlagen von rohanmcmaster 

It seems to be but I can't find the specific one. I'll leave this link for now but it's not exactly the same font.

I think it’s Bitstream’s version of Franklin Gothic which is no longer available.

similar, not a match:
https://www.myfonts.com/collections/franklin-gothic-font-linotype
https://www.myfonts.com/collections/frank-goth-font-tilde

The game's credits state: Fonts used in-game are provided by Bitstream Inc., All rights reseved

https://www.mobygames.com/game/143299/captain-tsubasa-rise-of-new-champions/credits/windows/