Marvel's Luke Cage Netflix  Vorgeschlagen von Sneggleblech 
Momentum Semi Bold  Vorgeschlagen von Daddario 

I don't have an answer, but I'd also love to know.

I'd also like to know how to get that texture.

Not a font question.
But if you want to do this, the usual method is to use Photoshop textures. You can start with a tutorial, such as the ones at http://www.vandelaydesign.com/photoshop-tutorials-textures/

I can't find one that will make my text look like this logo. But I was simply commenting as it related to this specific logo.

Font Meme says I was correct.

https://fontmeme.com/luke-cage-font/