global font, does anybody know the top one? ("GLOBEX")?

Plakette TS Heavy Oblique  Vorgeschlagen von donshottype 

Here is _GLOBEX_ skewed to the left to make it vertical and with the stripes removed

This is a match to Plakette TS Heavy
http://myfonts.us/td-N7bGyf
Further slope Plakette TS Heavy Oblique and add the stripes and it is a match to _GLOBEX_

Thanks!

Is there also a version "standalone" ready for use as shown in the picture that i posted?

Cheers!

AFAIK, no. But it would make a nice effect font. An opportunity for a contributor of fonts to Dafont