Hi. Only the character map is coming up with the download.

scroll down the list once you download and install

How do I get the beginning and ending letters to have the extra flourish off to the sides?

Buy a commercial license here to access all font features:
https://mjbletters.com/product/keysha-modern-calligraphy/
Thank you