Hi Max,
Since this font is a based on Racing Sans One, it should keep the same license (SIL Open Font License). And it should be 100% free for everyone, including commercial usage.
You can ask for donations, that's Oka.
But you should not sell Commercial Licenses.