Is this font free to use for anything, like profile pics, youtube videos, etc.?

Yes.

hi there, can i use it for an indipendent branding project? i'll credit you

Sure.