Pour faire un site web il faut utiliser les typos standards (trebuchet, arial, verdana, courier, times new roman, georgia, comic sans ... euh non pas comic sans, c'est trop dangereux)
ou alors utiliser un systeme de remplacement / d'ajout de typo. La "dernière" technique en date consiste à déclarer une typo adaptée pour le web via les css (voir le foctionnement de @font-face ici :
http://www.alsacreations.com/astuce/lire/630-fonte-personnalisee-site-web.html et là
http://www.css3.info/preview/web-fonts-with-font-face/ (en anglais ))
d'autres techniques existent comme cùfon ou sifr mais @font-face est à privilégier
C'est celle que j'utilise pour mettre du thaï sur les pages web.
Mais malheureusement, je doute qu'elle contienne les alphabets indiens.
Il faudrait poser la question sur un site de langue comme freelang
http://forum.lokanova.net (il y a parfois des spécialistes de langues orientales qui y trainent) ou sur un site spécialisé sur l'Inde.
Fuso orario: CEST. Ora sono le 19:55