Bonjour,
Je suis nouveau sur ce forum, je ne suis ni graphiste ni spécialiste des polices, voici ce qui m'amène, j'espère que quelqu'un pourra m'aider :

Je suis informaticien et un de mes clients (graveur sur monuments) possède un très vieux logiciel fonctionnant sur un très vieux PC dont je veux le débarrasser (plus maintenable). Pour cela il faut que le nouveau logiciel qu'il a acquis ait toutes les polices de l'ancien. Pour la majorité des polices nous avons trouvé, mais il en reste 3 pour lesquelles mes recherches sont restées vaines. Ces polices s'appellent "Karuna regular", "Western style regular" et "Studium maigre italique". Je précise que l'éditeur de l'ancien logiciel a disparu, que les fichiers de police ne sont pas des .TTF mais des .AFN que Windows ne lit bien sur pas.

Je cherche soit quelqu'un qui pourrait à partir des fichiers de police .AFN me fabriquer des .TTF utilisables (je pense que comme l'éditeur a disparu il n'y a pas violation de droit), soit quelqu'un qui pourrait me conseiller des polices comparables.

Je tiens à disposition soit les fichiers de police soit un pdf dans lequel j'ai regroupé les scans des 3 polices.
Si en tant que spécialiste, vous pensez ce que je cherche est impossible, merci de me le dire !

Dans tous les cas merci à ceux qui se pencheront sur mon cas,

Bernard39

En fait, si.
Même si la société a été liquidée, je suppose que ses avoirs ont été transmis.
Les droits d'auteur, peuvent être transférés au même titre qu'un capital financier, une chaise ou un bail de local.
Selon le Code de la Propriété Intellectuelle, le droit sur une oeuvre est valable pendant 50 ou 70 ans (suivant le type d'oeuvre) après la mort de l'auteur.

Donc, à moins que ces polices ne soient pas des créations originales (c'est-à-dire qu'elles aient été créées avant sa création sur PC qui s'en est inspirée), leurs droits ne sont pas encore tombés dans le domaine public.

Le plus simple serait peut-être de montrer à ta client les myriades de nouvelles possibilités qui s'offrent maintenant à lui avec l'accès aux dizaines de milliers de polices TTF et OTF et l'opportunité que ça représente.

A moins que la gravure sur monuments soit aliénée à certains spécifications archaïque des marchés publics imposant spécifiquement ces polices.


Le mieux serait que tu stockes le PDF sur un site et que tu le mettes en lien dans ce sujet.

Pour la Western Style, peut-être pourras-tu trouver ton bonheur ici :
http://www.dafont.com/fr/theme.php?cat=106&fpp=50

Merci pour cette réponse rapide et pour l'avis juridique.

En fait, le problème de mon client est que certaines pierres doivent être complétées des années après et avec la même police ! De légères différences peuvent être acceptées mais l'idéal est d'avoir la police d'origine.

Concernant l'ancien logiciel, j'ai contacté la société qui l'a repris, mon interlocutrice n'a même pas voulu prendre en compte ma demande et s'est bornée à me répéter que "plus aucune maintenance n'était assurée sur ce logiciel". En fait ils ont repris la clientèle et ont fourgué leur logiciel.

Merci pour le lien mais j'avais déjà visité le site sans succès.

Le pdf avec les scans est accessible sous le lien : https://drive.google.com/file/d/0B7rDiX_dbINtQjN4VnZEbjZHNmM/edit?usp=sharing

Je m'excuse pour la qualité mais c'est extrait d'un très vieux document.

Merci encore pour ton aide,

Par curiosité quel est le nom du logiciel ?
Je sais que Artcam utilise des fichiers .afn mais ça ne doit pas être les même.

Le logiciel est ALFA Graphics, il était édité par ALFAC société belge qui a fait faillite, les successeurs sont APLI en Champagne qui vendent le logiciel DECAdry et qui ne donnent pas suite aux demandes concernant ALFA Graphics.
Si ça te dit quelque chose !
Bonsoir et merci pour toute piste éventuelle.

Pour le Western Style, la plus proche est Figaro.
http://myfonts.us/td-xFIGsu

Pour les 2 autres, ça va être extrèmement difficile à trouver.

Which 2 other ones claude?

Nothing

Merci Claudeserieux pour ton lien, effectivement je pense que le client s'en satisfera.

Studium maigre ressemble un peu à la version italique de certaines polices avec sérif comme la Times New Roman (et quelques autres comme Bookman old style), mais les différences sont quand même importantes (mais faute de trouver mieux...).

Quant à la Karuna, elle est vraiment très typée. Difficile d'imaginer qu'un police puisse lui ressembler "par hasard".

ITC Usherwood Book Italic , ITC Symbol Std Book Italic, ... sont de meilleur exemple.

Bonjour et merci à tous,
Grâce à vous j'ai de quoi m'en sortir, au moins par approximation.
Je ne suis pas graphiste, mais développeur, on ne sait jamais, peut-être pourrais je rendre un service un jour ?