Many fonts from Windows 10 have the same design, including:
Ebrima, PhagsPa, Tai Le, Myanmar Text, Gadugi,...
The problem seems to be windows related then.
Maybe you should contact the foundry
https://www.mw6tech.com/contact.htmlAll times are CEST. The time is now 08:39